Authorize a payment by charging the saved customer card linked to a card's active reroute and topping up the merchant account. The card is resolved by its card platform identifier. Note: in production this endpoint is restricted to allow-listed merchants.